Bi Iholdiar ohoretan

2006/06/18

Iholdiko Herriko Etxeko partaidetzarekin, Euskal Kultur Erakundeak kantaldi bat antolatzen du uztailaren 9an, 16:30etan herriko elizan. Iholdiko eta inguruko berrogeita hamar bat kantarik Charles Uhalde eta Ernest Alkhat-en bertsulari Iholdiarren bertsuak emanen dituzte.

Bi Iholdiar ohoretan

Iaz "Maiatz" argitaletxeak plazaratu zituen Claude Méhats ikerleak bildu eta frantsesera itzuli Charles Uhalden bertsuak. Liburu hori izan da ekimen honen abiapuntua.

Charles Uhalde Iholdin sortu zen 1930ean eta Idahora joan zen 1952an. Xalbadorren bertsuak entzutearekin hasi omen zen bertsu egiten. Gai ezberdinen inguruan idatzi du eta Amerikari eta hango biziari buruzko zazpi kantu baditu eginak.

Ernest Alkhat bertsulari ezaguna Armendaritzen bizi da. Bien bertsuak emanen dituzte Iholdin.

Kantaldian entzuten ahalko direnak : haurrak, helduak, herriko korua, Kattalin Indaburu, André Gariador, Saltseroak taldea, Uhalde anaiak, Miren Duhart, Agostin Alkhat eta Erramun Martikorena.

Xehetasun gehiago

Harpidetu doan gure buletinera

Euskal kultur erakundearen berripapera (Hilabetean behin)