Arotza - Eke.org

Summary

Garai hartan, denak eskuz egiten ziren (arotzaren lantresnetatik hasiz).
Alexandre Bordagaray-k forjatu pieza xahar batzu erakusten dizkigu : itziak, behi ferrak, buloinak.
Laborantzako eskuzko tresnen egitea (aizkora, aihotza, aitzurra, jorraia, uztarriak), xorroxtea edo konpontzea eguneroko lana zen.
Kabalen ferratzea ere (behi, zaldi, asto) beste lan handi bat zen. Ferratzen jakin behar zen kabala kolpatu gabe (« itzeak jo » gabe).
Hori guzia desagertu da “teknikak animaleko bidea egin baitu ”.

Photos

Aroztegian

Noël Lacoste-k (bera ageri da argazkietan) eta Germaine Pouyal Carrera-k (Ahetze, Lapurdi) eman argazkiak

Enlarge photo [+]	Enlarge photo [+]
Enlarge photo [+]	Enlarge photo [+]
Enlarge photo [+]	Enlarge photo [+]
Enlarge photo [+]	Enlarge photo [+]
Enlarge photo [+]

Terms of use

This account is the property of the Basque Cultural Institute. The Basque Cultural Institute holds all the rights needed to disseminate it on this page. Any partial or total reproduction for any reason whatsoever is subject to its prior authorisation. For further details contact the Basque Cultural Institute.

Arotza: Return to video

Alexandre, Pantxika, Bordagaray

(Gabat, 1935-2010, 1938)

Pantxika Bordagaray Gabadin sortua da 1938ko azaroaren 13an. Bere aita eta aitatxi arotzak ziren herriko plazan. Ostatua bazuten aroztegiaren ondoan. 1960an Alexandrekin ezkondu da. Hiru haur ukan dituzte. Alexandre, Pagolan sortua da 1935ko martxoaren 13an. Bera ere arotza zen. Pantxikaren aitaren aktibitatea segitu du beraz eta aroztegi berri bat eraiki, 1966an. XX. mendeko gerlek markatu dute Alexandre, bereziki Algeriakoak. Arozgoaz aparte, Alexandre olerkaria eta kantaria da.
...
Further details [+]