• Competencias
• Functioning
• Organization
• Kideen zerrenda
• Our own actions
  • Batekmila programa
  • Argitalpenak
  • Erakusketak
• Projects supported

''Alegiak'' diska

Bere Batekmila programaren barne, Euskal kultur erakundeak "Bat biga hiru" izeneko saila eraman du euskaratuak izan diren La Fontaine idazlearen alegien inguruan. Hiru eskola sareetako 30 ikastetxek parte hartu dute proiektu honetan.

Phillipe Alborrek musikatu ditu ikasleek landu dituzten alegiak. Haurrock taldeko gazteek baita zonbait gomitek ematen dituzte entzutera 2006ko ekainean plazaratu "Haurrock eta gomitak - Alegiak" diskan.

• Xehetasun gehiago...
  

Diskaren zonbait zati entzun

• Lehoia eta garratoia
  (Daniel Landart / Philippe Albor)
  
• Igela eta idia
  (Daniel Landart / Philippe Albor)
  
• Ttirrita eta xinaurria
  (Daniel Landart / Philippe Albor)
  

Argitaletxea :

• Agorila (2006) - www.agorila.com
  

Proiektuaren arduraduna

• Philipe Albor
  

Moldaketak - Musikarien zuzendaritza

• David Usabiaga
  

Kantariak

Ana eta Klara Burette, Morgane Cerveaux, Alexandre Dokhelar, Arthur Duhalde, Maika Ezcurra, Julien Folay, Mattin Garat, Ana Garay, Estitxu Jorajuria, Marylou Lapeyrade, Kattin Lasserre, Johana Marticorena, Arnaud Perrié, Victoria Picone, Téo Pommier, Justine Rojas, Marine Vérillaud.

Gomitak

Maialen Errotabehere, Pantxoa Etchegoin, Maddi Oihenart, Kattalin Indaburu, Maialen Negueloua, Joseph Lafitte, Arantxa Hirigoien, Philipe Albor, Pil-Pil taldea (Alexandre, Bernadette et Jojo Bordagarai, Mixel Thicoipe) eta Trikidero taldea (Ana Unhassobiscay, Laida Irungaray, Maider Martineau, Leire Aguerre).

Musikariak

David Usabiaga, Jean-Michel Martineau, Patrick Calvet, David Ariola, Arnaud Labastie, Christian Garay, Maider Martineau, Philipe Albor.

Alegien euskaratzaileak

Jean-Baptiste Archu, Arantxa Hirigoien, Daniel Landart, Léon Léon, Oxobi eta Zaldubi.