Georgette Errecart

(Arbérats-Sillègue, 1937)

Georgette Errecart

Georgette Errecart Arberatzen sortua da 1937an. Lehen mailako eskola Arberatzen egin eta, Baionako Largenté-n, Donapaleun eta Saint-Cyran-en (Oise departamenduan) egona da ikasten. Herrira hurbildu denean, Euskaldun Gazterian engaiatu da 1957tik 1962ra : hor ezagutu du Michel Epherre, bere senarra. 1962an ezkondu dira. Familiatu izanikan ere, bere engaiamenduak segitu ditu, bereziki OGEC-en (erakaskuntza katolikoaren kudeaketa organismoa), bainan ere bere aitaren eta senarraren ondoan.

Elkarrizketa Arberatze Beheitian iragan da. Azken lau belaunaldietan, emazteek dute etxe honen segida hartu. Georgette Errecartek aipatzen digu lehenik bere bizia : haurtzaroa Arberatzen, kanpoan egin dituen ikasketak (Baiona, Donapaleu, Saint-Cyran), gaztetasuna herrian eta Euskaldun Gazterian ukan duen inplikazioa, bere emazte eta ama engaiamenduak hainbat elkarteetan. Bere biziaz mintzatu eta, aitaz ari zaigu (Jean Errecart : 1909-1971), haren engaiamenduaz eta ekarpenaz Donapaleuko eskualdeari.

Extractos de entrevista

Álbum

Georgette Errecart-ek eman argazkiak eta Bixente Lohiague-k Uhartehirin (Lurraren besta, 1948-1949) bilduak Baxe Nabarreko herrien aurkezpenarentzat

Lur Berriren estreinaldia (1955)
Ampliar la foto [+]
Georgette Errecart-en ama (1930)
Ampliar la foto [+]
Georgette Errecart (1940)
Ampliar la foto [+]
Laborantxako baxoaren estreina (1963)
Ampliar la foto [+]
Estreinaldia Arthez ikastetxean (1963)
Ampliar la foto [+]
Georgette Errecart (1962)
Ampliar la foto [+]
Jean Errecart
Ampliar la foto [+]
Jean Errecart
Ampliar la foto [+]
Jean Errecart
Ampliar la foto [+]
Jean Errecart
Ampliar la foto [+]
Lurraren besta Uhartehirin (1948-1949)
Ampliar la foto [+]
Euskaldun Gazteria Lurraren bestan (1948-1949)
Ampliar la foto [+]