|
|
Testimonios de Amikuze: todos los extractos de vídeo
En esta sección se pueden consultar los 72 extractos de vídeo clasificados en 6 grandes temas de testimonios recogidos a partir de 30 informadores de Amikuze – País de Mixe.
(Maddi Oxarango)
Maddi Oxarangok ezagutu du munduko lehen gerla : 7 urte zituen, aita eta osaba joan zitzaizkion gerlara. Oroitzen da bere aita luzaz ez ikusirik. Maddik eskola ... Más información [+]
|
|
|
(Jeanne Arcondeguy)
Amikuzetik igaiten zen demarkazio muga, Jeanne Arcondeguy gune librean bizi zen, Muskildin. Donapaleura joaiteko erosketen egitera, Alemanen aitzinean pasatu behar ... Más información [+]
|
|
|
(Jean-Marie Larroque)
Aferman zen laborariak nagusia diruz pagatzen zuen, etxeko ekoizpenei hunki gabe. Azaroaren 11an, dirutza bat ematen zion, lur eremuaren eta urteko prezioen ... Más información [+]
|
|
|
(Jeanne Arcondeguy)
Aguardianta egiten zen graspa edo arnoarekin. Jeanne Arcondeguy-k 46° eta 50° arteko aguardianta egiten zuen. Sasoineko lan horrekin diru pixka bat egiten zuen. ... Más información [+]
|
|
|
(Jeanne Alchourroun)
Gehienetan (arazo berezirik ez zenean), ama gazteak haurra etxean ukaiten zuen, emagintsak lagundurik bai eta ere auzoko emazte batek. Amak ez zuelarik aski esne, ... Más información [+]
|
|
|
(Jean-Pierre Lapouble)
Andere serora gehienetan mutxurdina zen, edo alarguna (Jean-Pierre Lapouble-n ttanta xaharra bezala). Elizaren garbiketaz, oihaletaz eta loreetaz arduratzen zen. ... Más información [+]
|
|
|
(Xeñan Belleau)
Gauaz aingiraka, eta egunaz xarboka ibiltzen zen Xeñan. Aingira harrapatzeko, 7-8 kana ezartzen zituen erreka bazterrean, puntan xilintxa batekin. Xilintxa jotzean, ... Más información [+]
|
|
|
(Michel Mendibil)
Arto xuritzea arratsetan egiten zen, ezkaratzean. Gazte batzu ibiltzen ziren etxez etxe, afari on baten truke lan egiten zutela. Adin guzietakoek parte hartzen ... Más información [+]
|
|
|
(Pettan, Germaine, Dufau)
Pettan eta Germaine Dufauren etxean, elektrika 1935ean emana izan da ; trakturra 1955an erosia, lanen errexteko. Germainek gehienik preziatu duena, uraren ukaitea ... Más información [+]
|
|
|
(Léon Tissier)
Lehengo laborariak ainitz gurutzatzen zirela, dio Léon Tissier-k. Ogi pikatzea aipatzen du luzaz, lan mota desberdinak azalduz : ogi moztea, ogi baztertzea, eskarri ... Más información [+]
|
|
|
(Noël, Kattalin, Lacoste)
Igande arratsaldetan, laborari alabak "patronage" delakoan biltzen ziren, bainan ez Donapaleuko hiriko andere gazteak. Bereizkuntza soziala sendi zen Donapaleuko ... Más información [+]
|
|
|
(Pascal Biscay)
Paxkal Biscay 8 urtetan hasi da berettergoan. Goiz guziez (6:00etan) meza zerbitzatzen zuen beste beretter batekin. Goizik baitzen, meza ondotik, bi beretterrak ... Más información [+]
|
|
|
(Ttotte Ainciboure)
Heletan, musikariak Donibane-Garazitik heldu ziren. Herriko gazteak beztitzen ziren herriko plazaren itzulia egiteko. Prozesionean, oilarrak (Ttotte Ainciboure ... Más información [+]
|
|
|
(Kattin Harisgarat)
Xuritzekoak untzi handi batean ezartzen ziren, hautsez estaltzen, gainetik ur beroa emeki-emeki ixuriz. Egun osoa hola uzten zen, eta biharamunean saskietan ... Más información [+]
|
|
|
Municipios
Los testimonios han sido recogidos en los siguientes municipios:
Los testigos de la colecta
- Ainciboure Ttotte
- Alchourroun Jeanne
- Arcondeguy Jeanne
- Auchoberry Marie-Jeanne
- Auvray Maddi
- Belleau Frantxoa
- Belleau Xeñan
- Biscay Pascal
- Bordagaray Alexandre, Pantxika,
- Claveranne Isidora
- Davant Joana
- Doxaran Jeanne
- Dubois Albert, Annie,
- Dufau Pettan, Germaine,
- Errecart Georgette
- Etchegaray Dominique
- Etcheverry Kattina
- Harisgarat Kattin
- Lacoste Noël, Kattalin,
- Lapouble Jean-Pierre
- Larroque Jean-Marie
- Lucu Katti, Odette,
- Mailharin Dorothée
- Mailharin Jean-Claude
- Mendibil Michel
- Narbaits André
- Oxarango Maddi
- Sabarots Gérard
- Tissier Léon
- Urruspil Jean
|