Beretter

Pascal Biscay | Municipio: Béguios | Fecha: 2009-04-10 | Duración: 03:05 | Entrevista realizada con:: Terexa Lekumberri | Condiciones de utilización

Resumen

Paxkal Biscay 8 urtetan hasi da berettergoan.
Goiz guziez (6:00etan) meza zerbitzatzen zuen beste beretter batekin.
Goizik baitzen, meza ondotik, bi beretterrak joaiten ziren okindegira (bolanjeriara), batzutan ostatura « billard » jokoan aritzera, ostalertsak ordaintzen ziotelarik partidaren erdia.
Paxkalek holaxe hasten zuen eguna, eskolara joan aitzin.

Condiciones de utilización

El Departamento de Pirineos Atlánticos es proprietario de este testimonio y tiene todos los derechos necesarios para difundirlo en esta página. Toda reproducción, parcial o total, con cualquier finalidad que sea, está sometida a su autorización. Más información, contactar con el Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos.

Pascal Biscay

(Béguios, 1923)

Pascal Biscay Behauze Altzumartian sortu da 1923an, sei haurrideko familia batean. Burasoak laborariak ziren, lurren eta etxearen jabe.
Armada eta 1939-1945ko gerlaz aparte (1945ko apirilaren lehenean deitua izan da), Pascal-ek bere bizi guzia Behauzen pasatu du : eskola garaia, gero mutil bezala eta azkenik laborari bere kondu.
Beretter izan da bai eta sakristau (16 urtetik 21 urtera).
1955ean ezkondu da eta hiru haur ukan ditu.

Elkarrizketa Behauze Altzumartian egin ...
Más información [+]