« Retourner à la page des nouvelles

Pastoral berriztatua Ahüzkin

2006-06-18

Pastoralean oinarritu "Oiherkoren trajeria" ikusgarria Ahüzki gainean ikusten ahalko da datorren uztailaren 8an, 21:30etatik goiti. Ttittika Rekaltek idatzi obra kanpoan eskainiko da, apainketarik gabeko eszenatoki batean, berrogei jokolarik eta musikarik emanik.

Pastoral berriztatua Ahüzkin

Pastoralaren eta ikusgarri garaikidearen artean

"Oiherkoren trajeria" pastoral "aske" bat da. Alabaina, Ttittika Rekalt-ek testua pastorala bezala idatzi du (bertsotan, euskaraz...) baina askatasun gehiagorekin.

Ixtorioa aldiz, betikoa da. Onak eta txarrak badira. Alde batetik, Alhaizarrak laborariak dira eta bestetik Barrankek gerla eta dirua baizik ez dute gogoan.

Eszenaratze kolektiboa

Testua idazle bakar batek egina baldin badu ere, ikusgarriaren eszenaratzea kolektiboa izan da. Usaian ez bezala, frango inprobisatua izan da. Berrogei bat pertsona ari dira lan hortan, horien artean 26 xiberutar, 8 baxe-nafartar eta 8 musikari.

Apainketa gutti bada, argi-indarrik eta soinurik ez. Tokia, Lurdako ziloa, soinuaren kalitate paregabeentzat hautatua izan da. Argi erraldoi batzuek eta Suak konpainiaren material piroteknikoak eszenatokia argituko dute. Haatik ikusleek esku-argi bat ekarri beharko dute liburuxka elebidunaren irakurtzeko eta ikusgarriaren ondotik aparkalekuetara itzultzeko.

  • Gaualdia 21:30etan hasiko da baina sartzea irekia izanen da 18:00etatik goiti.
  • Tokiak Atharratzeko turismo bulegoan har daitezke, Mauleko tokiko ekoizpenen saltokian, bai eta Baionako Elkar Megadendan ere (10 euro, prezio apala : 7 euro, urririk 12 urte baino guttiagokoentzat).

Xehetasunak

Abonnez-vous à l'agenda culturel

Recevez chaque semaine sur votre email notre sélection de l'agenda culturel basque.
Abonnez-vous !

LECTURE - POÉSIE

Xabier Lete 2 Décembre 2008

ANIMATION - CONTES

Xan Errotabehere 3 Décembre 2008

RENCONTRES - PATRIMOINE

Journée de l'Arberoue 3 Décembre 2008

MARCHÉ - LITTÉRATURE

43ème Foire de Durango

SPECTACLE - DANSE

Lur sagar 5 Décembre 2008

CONFÉRENCE - THÉÂTRE

Le paradoxe de la marionnette 6 Décembre 2008

PRESENTATION - HISTOIRE

Historia kondatzen duten 40 tokiak / les 40 lieux qui font l'Histoire 6 Décembre 2008

FESTIVITÉS - PAYS BASQUE

Fête de la Navarre

EXPOSITION - ARTS PLASTIQUES

L'Art du Collage

EXPOSITION - ARTS PLASTIQUES

Gonzalo Etxebarria

EXPOSITION - ARTS PLASTIQUES

Soinuak Soin

Pays basque numerique