Création Batekmila : un spectacle de croisements

Le spectacle Batekmila réunit des artistes de différentes disciplines autour d'une trame commune, celle des légendes et des récits populaires du Pays Basque.

Ikusgarriaren kartela / Affiche du spectacle

La partie théâtrale a été confiée à Pascale Daniel-Lacombe, du Théâtre du Rivage, qui a sélectionné 9 comédiens professionnels.

Xavier Delette, directeur (à l’époque) du CNR a demandé à Laurent Martin, lauréat du Prix Garat, en résidence à Bayonne, une création musicale. Celui-ci s’est inspiré de la symbolique de la “Zinta Dantza”, une danse du Guipuzcoa.

Son oeuvre est portée par la voix de Beñat Achiary et des sons électroniques enregitrés.

Thierry Malandain, directeur du Centre Chorégraphique National, a choisi Gaël Domenger, danseur de Ballet Biarritz, pour réaliser une chorégraphie sur cette musique.

Quant à Richard Fano, de la Scène Nationale, il lui revient de faire la création lumières.

Batekmila sorkuntza - Création Batekmila

Quelques-uns des acteurs de la création Batekmila (Photo : Gaizka Iroz)

Le spectacle Batekmila croise donc danses, chants, musiques et contes du Pays Basque. Comédiens et danseuses créent les décors et les atmosphères des histoires de villageois, de Laminas (lutins) ou de Basajaun (seigneur sauvage) à travers cinq tableaux poétiques et burlesques.

La "Zinta dantza" (danse des rubans) qui s’appuie sur une composition musicale aérienne et fascinante, entrelace danseuses, sons électroniques, voix et fait ainsi écho au croisement des légendes.
Ce spectacle bilingue, en basque et en français, est un voyage au coeur des contes et légendes basques revisités avec bonheur.


Spectacle de Louhossoa (4-5 novembre 2005)

 

Spectacle de San Sebastian (17/XII/2005)

Batekmila : Le singulier pluriel



Batekmila a reçu le label de la commission
nationale française de l'UNESCO