Résidence des Iakoutes

Venus du pays des diamants et des petits chevaux polaires, German et Claudia vous feront découvrir, lors de leur résidence au Pays Basque, du 25 au 28 mai, la culture et la musique de leur pays.

Elle chante la nature, le hennissement des étalons et leur galop sur les plaines à perte de vue et la taïga… Ecoutez…8h de décalage horaire, 12h de vol en avion de Paris, la République Sakha, plus communément appelée Iakoutie semble inaccessible…

Voir l'album-photos de Claudia et German Khatylaevy

Ecouter un extrait de Claudia et German Khatylaevy (MP3)

Un pays de contraste

 Dans cette contrée sibérienne couverte à moitié par les montagnes et la taïga, vivent les Iakoutes. Disposant d’une superficie presque 6 fois supérieure à celle de la France et d’une population 60 fois moins nombreuse, d’une amplitude thermique exceptionnelle de 110°C dans certaines régions, la Iakoutie est le Pays des contrastes…On y trouve des maisons en bois sans eau courante voisinant avec des immeubles de béton à Iakoutsk, la capitale, les plaines de Iakoutie centrale et les montagnes du Nord…

Une résidence placée sous le signe de l'échange

C’est tout cela que German et Claudia transporteront dans leurs bagages…

Ces deux musiciens sont lauréats de plusieurs concours internationaux, en Grande-Bretagne, au Japon, en Allemagne, aux Etats-Unis et en France. Leur dernier concert à l’étranger a eu lieu à Paris lors du congrès sur les Peuples Autochtones de Sibérie en novembre 2003. Dans le style de la musique ethno-folk, ils interprètent sur des instruments traditionnels des mélodies inspirées du folklore des Iakoutes-Sakha, mêlées d’imitations de chants d’oiseaux, de bruits de la taïga et de la toundra. Lorsqu’ils ne sont pas à l’étranger, German et Claudia enseignent la guimbarde et le chant à des enfants et effectuent des tournées dans les villages de leur République, afin de divertir les habitants de ces contrées éloignées.

Pour faire connaître la Iakoutie à l’extérieur de leur pays, ils vont prochainement recevoir le titre d’artistes émérites de République Sakha (Iakoutie).

Le maître mot de leur résidence en pays basque sera la rencontre... Ils feront découvrir à la population locale la richesse de leur culture, la particularité et l’universalité de leur musique…Si loin, si proches… Un documentaire, "Trümpi"  ,  présenté au festival de l’Atalante "Rencontres sur les docks", et des commentaires d’une ethnologue spécialiste de leur civilisation seront également au programme de cette semaine. Un concert avec des artistes locaux sera aussi organisé….

Renseignements :
Institut Culturel Basque : Frank Suarez

Notre agenda

Les prochaines animations organisées ou soutenues par l'Institut culturel basque :

[+] Voir tous les prochains évènements organisés ou soutenus par l'ICB

Expositions itinérantes

L'Institut culturel basque a produit diverses expositions dans le but de faire découvrir les différents aspects de la culture basque à un large public. Elles donnent souvent l'occasion d'organiser autour d'elles des animations culturelles, aussi bien en Pays Basque qu'à l'extérieur.
En savoir plus...

Nos publications

L'Institut culturel basque produit aussi divers supports de connaissance de la culture basque (vidéos, CD-ROM, livres, plaquettes, sites web thématiques...).
En savoir plus...