• Histoire de l'euskara
• Linguistique
• Euskara et sociolinguistique
• Enseignement
• Vivre en euskara
  • Médias bascophones
  • Loisirs en langue basque autour de la culture basque
  • Base de donnée des traductions (2000-2004)
• L'euskara et les langues régionales
• Répertoire des acteurs de la langue basque
• Langue basque: liens web recommandés par l'Institut culturel basque

Vous êtes ici: Le portail de la culture basque »  Euskara, la langue des basques »  Vivre en euskara »  Base de donnée des traductions (2000-2004)

Nous vous proposons de découvrir dans cette section un certain nombre de traductions réalisées par l'Institut culturel basque entre 2000 et 2004. Ces traductions sont pour la plupart techniques et s'inspirent du vocabulaire utilisé dans les mairies et plus généralement au sein de l'administration.

Ces traductions sont complétées par un lexique destiné aux administrations des communes du Pays Basque élaboré avec l'aide de l'association Euskal Konfederazioa (consultable et téléchargeable au format Adobe PDF - taille : 7 Mo.

Nos ressources de traduction

• Consulter et télécharger le lexique administratif des mairies
  (Format Adobe PDF - 7 Mo - connection ADLS 512 Kbps conseillée)
• Consulter la base de données en ligne des traductions de l'Institut culturel basque