Euskal Irratiak et la langue basqueL'objectif d'Euskal Irratiak est de contribuer à la normalisation de la langue basque en regroupant des moyens de communication de proximité. Au cours des émissions réalisées en commun la règle veut que l‘on travaille en langue basque (interviews en basque ou doublées), à l'exception près où l'actualité nous oblige à diffuser des interviews en d‘autres langues. Quant au type d'euskalki (dialecte) employé, chaque radio emploie le dialecte de sa province. Dans les tranches communes, à l'exception de Xiberoko Botza, le principe est le suivant : les émissions d'actualité sont présentées en un "basque unifié du nord". Dans les émissions en direct, les responsables de chaque émission étant des trois provinces (ou plus), ils utilisent lors des interviews, chacun leur dialecte, afin de promouvoir l'utilisation de la langue basque.
|
Euskal Irratiak
La radio Gure Irratia peut être écoutée sur http://www.gureirratia.com Complément d'informations
|
