Nicole Lougarot (1963, Gotein, Soule) est membre de l’association culturelle Hebentik. Elle s’est fait connaître dans le monde culturel basque en publiant le livre Bohémiens (2009, Gatuzain). En étudiant le peuple bohémien, elle a secoué la société basque et les mascarades de Soule. Elle a poussé ses recherches plus loin depuis, en voyageant, en écrivant quelques articles. Elle nous en dresse le bilan, en prenant le soin de commenter les difficultés actuelles de la mascarade.

Daniel Landart (1946, Saint-Esteben, Basse-Navarre) est à la retraite, ayant quitté son poste de directeur-adjoint à l’Institut Culturel Basque. Il vient de publier Ahularen Indarra (Elkar), revisitant ainsi son premier succès Aihen Ahula, livre qu’il a réécrit et enrichi de nouvelles aventures. Il témoigne ici sur sa vie, ses inquiétudes, ses peurs, par pur plaisir, et par besoin aussi. Ses souvenirs d’enfance et ses premiers pas dans l’imprimerie sont donc à l’honneur dans cette première partie, en attendant la parution d’un second tome.

Fernando Morillo (1974, Azpeitia, Gipuzkoa) est écrivain, spécialisé dans la littérature pour enfants et adolescents. Il vient de lancer "Gaumin", sa propre maison d’édition. Dans le cadre du projet Hogei’ta de l’Institut culturel basque, avec le partenariat du CPIE d’Hendaye et de Euskal Idazleen Elkartea, il est actuellement en résidence à la ferme Nekatoenea du domaine d’Abbadia, jusqu’au 20 novembre. Il a pour but d’écrire un roman d’aventures, puisé dans l’encre de ses rêves.

Eneko Bidegain (1975, Bayonne, Labourd) est journaliste, professeur, juge de joutes de bertsolaris et écrivain. En publiant son dernier livre Zorionak Marko (Elkar), il étend sa palette à la littérature pour enfants. Il présente ici cet ouvrage, tout en brossant l'actualité du journalisme, de la littérature et du bertsolarisme. Il y souligne une frontière encore évidente entre le Pays Basque nord et sud.

Serge Larzabal (1962, Saint-Jean-de-Luz) est le président du Comité Local des Pêches Maritimes de Bayonne. Il attend beaucoup de l’exposition itinérante Itsasturiak de l’Institut culturel basque, présentée à Saint-Jean-de-Luz : un outil de transmission et de communication, pour valoriser le métier de marin-pêcheur, souvent cantonné à une image négative ces derniers temps.

Philippe Etchegoyhen (1940, Idaux, Soule) a parcouru le monde, en tant que professeur et directeur d'écoles. Il n’a toutefois jamais oublié la Soule. Il éditera ses mémoires en deux tomes dans les prochains mois. Il donne ici un avant-goût de sa prochaine oeuvre, tout en proposant une visite particulière de sa province natale.

Antton Lannes (1984, Ustaritz, Labourd) est le permanent de l’association Euskal Herria Zuzenean (EHZ). Il donne ici un avant-goût de la programmation EHZ 2011, en défendant ardemment le festival et son identité. A Hélette, les 1, 2 et 3 juillet, au-delà des frontières de la concurrence, ce sont bien un pays et son peuple qui seront en direct live.

Maialen Maritxalar (1984, Saint-Jean-de-Luz) est une jeune graphiste qui travaille à son compte. La compagnie EliralE lui a demandé de tisser le visuel de sa dernière oeuvre, Niñika, spectacle de danse et théâtre pour les enfants inauguré en ce printemps. Le défi de l’artiste a été de plonger le spectacle comme le spectateur dans la magie, tout en restant pragmatique.

Xabier Elosegi (1937, Tolosa, Guipuzcoa) est un chercheur pour qui les maisons de Sare n’ont plus de secret, comme en témoigne son livre paru en 2005. Il a adapté, avec Erramun Bachoc et Pantxoa Michelena, le Bosquejo etnografico de Sara de Barandiaran, traduit en euskara et en français par Kattalin Totorika, Jon et Jesus Aizpuru, présenté au prochain Biltzar des écrivains à Sare, le 25 avril.

Pantzo Hirigarai (1957, Baigorri, Basse-Navarre) est connu pour ses pièces de théâtre. Animateur et journaliste à Irulegiko Irratia, il a perpétuellement cherché à faire rire, même au cœur de l’actualité. En compagnie de Kike Amonarriz, il retrouve la scène pour le sketch Bidaso : biga so, Ipar Irriak eta Hego erak, le 23 mars à la salle Koldo Mitxelena de Saint Sébastien, à l’occasion du cycle Iparraldea Bertan! 2011.