En Pays Basque nord

Sur les pas de Mixel Labèguerie, d’autres auteurs-interprètes se font connaître en Pays Basque nord : Manex PagolaPeio et Pantxoa, Beñat Sarasola, Erramuzpe et Berterretxe, Etxamendi et Larralde entre autres.

Les chanteurs Etxamendi et Larralde (archives Argia Astekaria)

Eñaut Etxamendi et Eñaut Larralde seront, à partir de 1967 et toujours à capella, les premiers, à aborder de manière engagée les problèmes socio-économiques du Pays Basque rural ; spéculation foncière, désertification démographique…

Ils composeront aussi cette célèbre chanson en hommage à Joseba Elosegi qui s’immola devant le dictateur Franco lors des internationaux de pelote de 1971 à Saint Sébastien (Guipuzcoa).

Telesforo Monzon, homme politique et poète réfugié devient à cette époque l’illustration du lien unissant les basques de part et d’autre des Pyrénées.

Ses compositions, reprises par le duo "Peio et Pantxoa", deviendront des classiques du Pays Basque.

Depuis ses débuts en 1967, le duo Peio Ospital - Pantxoa Carrère a parcouru durant près de 25 ans toutes les places du Pays Basque. Sur des paroles d’auteurs engagés tels que Telesforo de Monzon ou Manex Pagola, ils ont exprimé dans leurs chansons les inquiétudes du peuple basque mais aussi ses espérances au travers de magnifiques chansons d’amour.

Les femmes aussi ont contribué à ce renouveau culturel à l'image de Maite Idirin. Originaire de la province de Biscaye, Maite Idirin s’est réfugiée à Paris vers la fin de la dictature franquiste. Elle y a poursuivi des études de musique avant de revenir au Pays Basque en 1974, où elle donnera de nombreux concerts. Elle explore aujourd’hui les voies du répertoire classique.

Le portail de la musique basque

A l'initiative du quotidien "Berria" le site www.badok.info constitue un véritable portail de la chanson et de la musique basques : plus de 160 biographies, une base d'informations sur plus de 1000 disques et DVD, les paroles de près de 270 disques compilées avec leurs couvertures, des centaines de photos, plus de 300 titres à écouter, une présentation des maisons de disques basques, une bibliographie, des vidéos et des articles de presse... Le site est entièrement en basque mais mérite le détour notamment pour l'iconographie et l'écoute des chants.
www.badok.info

Autres ressources

  • Téléchargezun extrait de l'article de Xabier Itzaina sur l'itinéraire de Michel Labéguerie "La transition Labéguerie" (295 ko)
  • Téléchargez un extrait de l'article de Denis Laborde sur l'itinéraire de Mikel Laboa et sur sa chanson culte "Txoria txori" ou "Hegoak" (305 ko) 
  • Téléchargez la transcription de la conférence de Daniel Landart sur l'oeuvre de Michel Labéguerie au sein de l'association Eskualtzaleen Biltzarra (en euskara - 771 ko)

"Euskal Rock’n Roll (Histoire du rock basque)" - Colette Larraburu – Peio Etcheverry-Ainchart  - Ed. Atlantica

"Kantuketan, l'univers du chant basque" - Dir. Denis Laborde - Ed. Elkarlanean