(We apologize for not being able to present the contents in English for the moment. You can get the information in absence in one of the other languages available on the site. ). Language Issues

Arpana

Gure oihanetan ez du hain aspaldi arpana baliatzen dela, Italianoek denboran ekarri zuten Iratiko kasko hortan. Bi metro luzeko zur sega luze horrekin izar zen ziren trunko edo enborrak.

Segalariek izan behar dute elgarrekin aritzeko usaia, batek tira deplauki, bertzeak pusa doi doia eta gero lot azkar bere aldetik, segaren hortzak zapatuz aski ausik dezaten, bainan ez sobera, kokatu gabe. Musikan bezala aritzen dira konpondurik, bi gizonak, bainan indar bortitzian, leher eginik bururatzen dute proba.
 
Orain pago enborrak baliatzen dira, koropilorik gabe baitira. Ekipo bakoitzak hamar bat xister behar ditu segatu, bere zurian, eta gero bertzenian. Trunkoa estekatia da xibalet berezi baten gainean. Donapaleun, tren bidetako zurak segatzen dituzte, bi aizkorarerik kokaturik, soka tirako gizon larri bat jarrarazirik gainean finkatzeko.

Subscribe to our events newsletter

Every week receive a selection of events by e-mail from the Basque Cultural Institute.
Subscribe now!

CHAMPIONSHIP - VISUAL ARTS

Sormenaren eresiak September 7th 2008

MEETING - MUSIC

Izpegiko txalaparta festa September 7th 2008

CONCERT(S) - MUSIC

Maialen - Xabaltx September 7th 2008

CONCERT(S) - KANTALDI

Izarrak September 7th 2008

LECTURE - HERITAGE

Gaztelu mendiko ikerketa arkeologikoak September 10th 2008

CONCERT(S) - CHOIR SINGING

Oldarra September 12th 2008

ANIMATION - CIRCUS

Oreka - Ate idekitzeak

MUSIC - VISUAL ARTS

Ertz - Bertze Musiken Jaialdia

EXHIBITION - VISUAL ARTS

Euskal margolaritza garaikidea

EXHIBITION - PHOTOGRAPHY

Euskal Herria 1860-1930

EXHIBITION - BATEKMILA EXHIBITION

Batekmila - Euskal Munduak

EXHIBITION - HERITAGE

Saralegui - Lesca

Pays basque numerique