Koruek emanen dituzten Itoiz taldearen kantuak zerrendatu ditugu. Hitzak eskuratzen ahal dira itzulpen batzuekin. Juan-Carlos Perezek idatzi dituen kantuei buruzko komentarioak irakurtzen ahal dira ere.
Itoiz Taldea (Iturria: Argia astekaria)
La liste des chants du groupe Itoiz qui seront interprétés par les chorales est en ligne ainsi que leurs paroles et leurs traductions. A lire aussi les commentaires de Juan-Carlos Perez pour chacune des chansons.
Nork: Itoiz.2008/03/18
Gaiak:
kantuak
itoiz
| Permalink
| Erantzunak (0)
| Errenferentziak: (0)
Egitasmoan parte hartzen duten 10 kolegioak ezagut itzazu! Ikus
La carte des 10 collèges participant au projet. Voir
Juan-Carlos Perez-ek Itoiz kantatuz proiektua aipatzen digu.
Juan-Carlos Perez, membre-fondateur du groupe Itoiz nous livre ses impressions sur le projet Itoiz Kantatuz.
Egitasmoaren argazki-diaporama ikusgai dago atal berezi honetan: errepikak, kontzertuak...
Retrouvez dans cette section le diaporama-photos du projet: répétitions, musiciens, concerts...
Euskal kulturaren atariak (www.eke.org) eta Radiokultura.com web-irratiak Itoiz kantatuz egitasmoan parte hartzen dutenen lekukotasunak proposatzen dizkizuete atal honetan. Entzun itzazue!
Le portail de la culture basque www.eke.org et la radio-web Radiokultura.com vous proposent les témoignages des acteurs du projet "Itoiz kantatuz". Les écouter
Jimmy Arrabit Itoiz taldeko bateria-joile ohiak bere musikari ibilbideaz mintzo.
Un entretien avec Jimmy Arrabit, ancien batteur du groupe Itoiz.
Juan-Carlos Perez Itoiz taldearen sortzailea mintzo.
Un entretien avec Juan-Carlos Perez, fondateur du groupe Itoiz.
Donibane-Garazin eta Baigorrin musika erakaslea den Denise Olhagarai-k "Itoiz kantatuz" egitasmoa aurkezten digu
Une présentation du projet par Denise Olhagarai, professeur de musique à St-Jean-Pied-de-Port et Baigorri.
José San Miguel musikegile eta irakasleak Itoiz taldearen hamaika kanturen bi ahotsetako moldaketa idatzi du.
José San Miguel compositeur et enseignant de musique a réalisé l'arrangement à deux voix sur une sélection de onze chansons du groupe Itoiz.
Mixel Ducau musikaria "Itoiz kantatuz" proiektuaren laguntzailea da. Euskal rockaren sortzaileetarik bat izan zen 1970eko hamarkadan. Hendaiako Irandatz kolegioko ikasle batzuei hastapen horietaz mintzatu zaie.
Le musicien Mixel Ducau participe au projet "Itoiz kantatuz". Il témoigne, auprès d'élèves du collège Irandatz d'Hendaye, de la naissance du rock basque.
Idatzi artikulu bat